zxcpl的个人空间

        Himno Nacional Argentino
 

阿根廷国歌

¡Oíd, mortales! el grito sagrado:

阿根廷国旗

¡Libertad, libertad, libertad!
 

Oíd el ruido de rotas cadenas;
 

Ved el trono a la noble igualdad.

众人！倾听神圣的呼唤：

自由，自由，自由！
 

听那枷锁断裂的声音；
 

看那高贵的平等登基。

¡Ya su trono dignísimo abrieron

Las Provincias Unidas del Sud!
 

Y los libres del mundo responden:
 

¡Al Gran Pueblo Argentino salud!

可贵的宝座已经开启

南疆各省联合成邦
 

自由世界人们共同欢呼！
 

为伟大的阿根廷人民喝彩！

Y los libres del mundo responden:

¡Al Gran Pueblo Argentino salud!

自由世界人们共同欢呼！

为伟大的阿根廷人民喝彩！

Sean eternos los laureles
 

que supimos conseguir.
 

Coronados de gloria vivamos

o juremos con gloria morir.

愿我们能获得
 

永久辉煌的胜利
 

愿我们拥满光耀而活
 

并宣誓与荣誉共存亡。

　　西班牙的建筑风格可以分为8点来阐述，如下：

　　1、海湾式布局：西班牙是海洋国家，所以"水"是西班牙风格的灵魂元素之一，一些西班牙项目通常在空间分割中使用水系、绿化带为分隔媒介，使社区与外部自然区分，由社区空间到生活空间，水岸气息散落每个角落，体现了建筑与水与人的完美和谐。

　　2、层级分明的规划设计：西班牙建筑通常以远高近低的层级方式排布，高低错落，符合人的空间尺度感。外立面设计着重突出整体的层次感和空间表情，通过空间层次的转变，打破传统立面的单一和呆板，其节奏、比例、尺度符合数学美。

　　3、创新联排别墅独栋化：以往的联排别墅大多是多联体的简单复制，不具备可识别性和整体感官效果。而在现在的一些西班牙建筑项目中，设计者通常用模块的形式雕筑联排别墅，每户不再是简单的复制。这样的设计对于过客是美景的享受，对于家人则是舒适的生活空间。

　　4、浅色调：西班牙风格的最大特点是在西班牙建筑中融入了阳光和活力，采取更为质朴温暖的色彩，使建筑外立面色彩明快，既醒目又不过分张扬，且采用柔和的特殊涂料，不产生反射光，不会晃眼，给人以踏实的感觉。

　　5、具有典型的西班牙建筑元素及特征：从红陶筒瓦到手工抹灰墙（STUCCO），从弧型墙到一步阳台，还有铁艺、陶艺挂件等，以及对于小拱璇、文化石外墙、红色坡屋顶、圆弧檐口等符号的抽象化利用，都表达出西班牙风格的特征。

　　6、取材朴实，产品完全手工化、精细化：西班牙建筑采用的建筑材料一般都会给人斑驳的、手工的、比较旧的感觉，但却非常有视觉感和生态性，像陶瓦，泥土烧制、环保吸水等都可以保持屋内温度。无论是在地形处理还是铁艺、门窗及外墙施工工艺方面，西班牙风格建筑能体现出手工打造的典型特征。

　　7、家庭庭院：典型的西班牙建筑一般每户都有两个庭院——入户庭院和家庭庭院，入户庭院突出了会客的气氛，院门为仿旧铁艺门；家庭庭院则体现了家人交流空间的特点，同时有一定的私密性。

　　8、强调家庭厅：家庭厅在房屋的最好位置，采光效果也最好，是家人聚集的地方，体现了以居住为本的功能性。另外淘汰了大客厅，满足了主人饮食起居、交流礼仪等各方面的家庭生活需要。

　　总的来说，西班牙的建筑与其多元的文化有着很明显的关联性，基督文化和回教文化的碰撞更给西班牙艺术带上了奇异的色彩，而且西班牙民族天生就有一种热情奔放和狂野的个性，在建筑上就反映出诗意的，幻想的，神话的风格，往往充满了丰富的想象力和浪漫情怀。

        西班牙最大城市是马德里（西班牙首都，第一大城市，全国经济、交通中心，马德里省首府。市区面积607平方千米，人口约310.1万，包括郊区和卫星城镇在内，面积 1020 平方千米，人口约 468.7 万。）第二是巴塞罗那，第三是巴伦西亚，加那利群岛是大西洋中由七大火山岛屿组成的群岛，位于非洲西北海岸（摩洛哥和西撒哈拉）之外。这个岛属于西班牙管辖，是西班牙的“自治省”。

加那利群岛的岛屿及首府名称为:

大加那利岛 (Gran Canaria, 首府拉斯帕尔玛斯/ Las Palmas de Gran Canaria);

特内里费岛（Tenerife, 首府圣克鲁斯/Santa Cruz de Tenerife);

兰萨罗特岛 (Lanzarote, 首府阿雷西费/Arrecife);

拉帕尔玛岛 (La Palma, 首府也叫圣克鲁斯/ Santa Cruz de La Palma);

拉戈梅拉岛 (La Gomera, 首府圣赛巴斯提安/San Sebastián de La Gomera);

耶罗岛 (El Hierro, 首府瓦尔韦德);

富埃特文图拉岛 (Fuerteventura, 首府罗萨里奥港Puerto del Rosario).

        最近的岛屿离西北非洲海岸的距离为108千米。
        加那利群岛与亚速尔群岛、佛得角、马德拉、蛮人群岛共同组成马卡罗尼西亚群岛生态区。特内里费岛岛上的泰德(Teide)火山是西班牙最高的山峰。由于岛的地理位置和信风的影响，气候温湿，有时也非常干燥。岛上保留了几个当地的物种，如龙血树属的 Dracaena draco 和Laurisilva 照叶林.

巴塞罗那 Barcelona

        班牙著名海滨旅游城市，西班牙第二大城市和最大的港口，加泰罗尼亚地区首府。地方政府将加泰罗尼亚语作为官方语言。1990年加泰罗尼亚语被承认是一种欧洲语言，1992年巴塞罗纳奥运会曾经为官方语言使用。

        成功举办1992年第25届奥林匹克运动会使其闻名全球。

        巴塞罗那位于西班牙东北部加泰罗尼亚地区的地中海岸，有近300万人口。

        巴塞罗那新城区是从19世纪末开始，在完整的城市总体规划方案基础上建造起来的。规划整齐的宽阔街道、方形的街区成网格状，在每个交叉口处还有城市广场(Placa)。

   主要景点：

        神圣家族教堂（Sagrada Familia），始建于1898年，是世界上造型最怪异的教堂。经过104年断断续续的建设至今还没完工。教堂原址是个小教堂，由高迪负责设计将其扩建成长90米宽60米的大教堂。高迪在生前，几乎是全心全意，把生命的最后一股精力，都倾注于圣家堂，他的突然去世使教堂的建设被迫中断。教堂有3扇大门，每扇门上有4个像玉蜀黍的尖塔，共12个代表耶酥的12个弟子。最高的塔高达125米。
 

        加泰罗尼亚广场(Placa de Catalunya)是巴塞罗那的中心广场。周围是主要的商业购物区。

        哥特区(Barri Gotic)这里是巴塞罗那老城区的核心，因保存有很多13-15世纪的哥特式建筑而得名。大教堂矗立在哥特区中央，1298年开始兴建，主要部分用了150多年才完成，但真正的完工要到19世纪了。教堂由大殿和28个小 礼拜堂组成，殿堂内有大量中世纪的雕塑、绘画，天顶和彩色花玻璃窗。地下墓穴里有守护女神圣欧拉利亚的白色大理石棺。教堂后面有个小广场叫国王广场(Placa del Rei)周围的建筑有以前加泰罗尼亚伯爵王和总督的官邸，如今作为城市历史博物馆。

        毕加索博物馆(Museu Picasso)收藏着700多幅印象派大师毕加索不同时期的画作

        和平门广场(Placa Portal de la Pau)，广场中间是高60米的哥伦布纪念柱，为1888年世博会而建。柱顶是哥伦布的雕像，手指新大陆的方向，底座四周环绕8只巨大黑狮。碑旁港口，停泊着哥伦布第一次出航探险乘坐的圣玛丽亚号帆船的复制品，船身长25米，最宽处8米，重90吨。

        西乌达德拉公园(Parc de la Ciutadella)位于老城和奥林匹克村之间，有棕榈树林、小湖和有雕塑装饰的喷泉。另一部分是动物园(Parc Zoologic)。公园不远处还有一个小凯旋门(Arc del Triomf)是为1888年的世搏会而建的纪念建筑。

        新港(Port Vell)港湾是豪华游艇的停泊处。从和平门广场过小吊桥到港湾中的小半岛。半岛上是一组巨大的现代化建筑，有餐馆、商店、电影院和欧洲最大的水族馆。

        奥林匹克村(Vila Olimpica)和奥林匹克码头，是为1992年的夏季奥林匹克运动会而建。两的44层的高楼耸立在海边是当时的标志建筑，如今作为办公楼和饭店。码头区如今成了海滨餐馆、海鲜档集中的地方。特别是晚上非常热闹。

  蒙特胡依克(Montjuic)

        是座海拔200多米高滨海的小山丘，位于城市的南面。早在1640年建防御城堡。如今城堡改成了军事博物馆。半山还有种有各种热带植物的植物园。中间的奥林匹克体育场曾经是举办1992年夏季奥运会的主会场。在往北的一组宏大的建筑群最早是为了1929年的博览会而建。其中位于中央的国家宫改作了加泰罗尼亚艺术博物馆。山上还有一处叫西班牙乡村(Poble Espanyol)的村落也是1929年为世博会而建，特意保留了西班牙各地本土风格的街巷，两旁是传统的餐馆、老药店和香水店等。北面的山下是西班牙广场(Placa d'Espanya)，广场中间有一漂亮的喷泉。

  高迪(Gaudi)设计的奇特建筑：

        西班牙杰出建筑师安东尼奥·高迪(Antonio Gaudi, 1852-1926) 的建筑风格是大量运用缤纷的瓷砖，让他的作品散发西班牙地方色彩。欣赏高迪风格的建筑除了神圣家族教堂外，其他比较著名的观光点有位于格斯雅大道(Paseo de Gracia) 的巴特罗公寓、米拉公寓和桂尔公园。

塞维利亚 Sevilla

        西班牙安达路其亚省首府，西班牙第四大城市，著名的文化古城。

        塞维利亚是8-13世纪哥德人及阿拉伯摩尔人王国的首都。15世纪末美洲新大陆的发现，为西班牙带来巨大的财富。塞维利亚16-17世纪时成为世界最繁华的商城和海港，她作为欧洲对美洲唯一的贸易港口长达300年。到17世纪西班牙逐渐丧失海洋霸权和海外殖民地，以及18世纪末塞维利亚内河淤塞，船只不能再直驶入内陆市区，优势尽失，日渐衰落。

        欧洲文学戏剧中的很多故事和人物都是出自塞维利亚。如英国诗人拜伦及奥地利作曲家莫扎特的歌剧“唐璜”中的人物唐璜；法国剧作家博马舍的作品经意大利作曲家罗西尼改编的著名歌剧“塞维利亚的理发师”及奥地利音乐家莫扎特改编的歌剧“费加罗的婚礼”；法国作曲家比才描写西班牙吉普赛人卡门的爱情故事的歌剧“卡门”。西班牙大作家塞万提斯的作品中经常提到塞维利的街道和房屋的名字，他在这里度过青年时代，不朽的《唐·吉诃德》是在塞维利亚的监狱中完成的，作家最后也长眠于此。 

出自贪方便又好，源于求其就手又好，把西班牙churro译作「西班牙油炸鬼」，真是一宗冤孽——人家自己发明的炸面条小食，为何要扣上我们的帽子？后来在哈恩省（Jaén）吃过churro，方觉得真是油炸鬼的两生花。

在西班牙吃过多次churro，所以有点「自大」，以为很清楚何谓churro﹕以面粉搓成生面团，通过特制的花边挤筒（叫做churrera）挤出来，形成带有花纹的弯弯长条状，经油炸至金黄色，再洒上砂糖当作甜食。是的是的，本质上与油炸鬼是一样，但其实外表、口味均是两码子事情，绝不能在churro 与油炸鬼之间加上等号——正如我和西班牙人的本质都是人类，可是他们不能称我为「东方西班牙人」吧。

粗身「空心」

当然，我没有察觉到，过往吃churro的地方，不出西班牙北部和中部。

后来，有机会南下，跑到安达卢西亚自治区（Andalusia）的哈恩省。有云西班牙东西南北各有各历史文化传统习俗，连churro也大有不同，于是到小镇街市旁的地道老店一试，原来真是很有分别﹕首先，这区的churro并非呈长条状，反而做成一大个蛇饼落镬劲炸，直至出售或进食时为求方便，才折断成小段；此外，虽然同由挤筒挤出来，但属「无印」产品，表面上没有任何花纹；再者，这款churro不是「实心」，而是走粗身兼「空心」路线，咬下去轻盈爽脆；最后，油炸后厨师不洒砂糖，让客人自行决定是咸是甜。

Churro－花纹－实心+粗身－砂糖+咸香 = ？？？不就是油炸鬼吗？为尊重他国的原创文化，我还是不会这么说。

配热朱古力最佳

况且，分别还是存在的，至少，我们爱以油炸鬼佐白粥，他们却以咖啡或热朱古力佐churro，一杯热朱古力，更打破了西班牙的东西南北饮食观念，一致被誉为是churro的最佳拍檔。

近日又知悉，古巴的churro不单被「拗直」，还塞进水果馅料；巴西的churro爱加入朱古力浆；阿根廷、秘鲁和智利的churro则酿进由甜奶煮成的 doce de leite酱汁；乌拉圭的churro会加入融化的芝士……还可继续数下去。只是，怎样变化，有一点大家相同﹕也是爱吃香口东西的贪吃鬼。