Il Divo 是个流行美声乐团,所唱歌曲多为西班牙语,Regresa a mi是他们首张专辑"Il Divo"的主打曲目。
从2005年开始,浪漫的情歌有了全新的定义--IL DIVO。他们的歌声将是你坠入情网时的护花使者,他们的歌声将伴随你进入爱情世界的最深处…… IL DIVO在意大利语中意思为“神圣的演唱者”或是“歌坛天王”,现在则已成为流行乐史上第一组popera(popera--揉合流行歌曲唱法与古典歌剧声乐唱法演唱流行、古典、歌剧等类型歌曲的歌唱新流派)超级巨星!
No me abandones asi
hablando solo de ti
Ven y devuelveme al fin
la sonrisa que se fue
Una vez mas
tocar tu piel
donde suspirar
Recuperemos lo que se ha perdido
Regresa a mi
Quiereme otra vez
Borra el dolor
que al irte me dio
cuando te separaste de mi
Dime que si
Yo no quiero llorar
Regresa a mi
Extraño el amor que se fue
Extraño la dicha tambien
Quiero que vengas a mi
y me vuelvas a querer
No puedo mas
si tu no estas
Tienes que llegar
Mi vida se apaga
sin ti a mi lado
Coro:
Regresa a mi
Quiereme otra vez
Borra el dolor
que al irte me dio
cuando te separaste de mi
Dime que si
yo no quiero llorar
Regresa a mi
No me abondones asi
hablando solo de ti
Ven devuelveme la pasion de tus brazos
Regresa a mi
Quiereme otra vez
Borra el dolor que al irte me dio
cuando te separaste de mi
Dime que si
Yo no quiero llorar
Borra el dolor
que al irte me dio
cuando te separaste de mi
Dime que si
dime que si
Regresa a mi
regresa a mi
译文:
别这样抛弃我
我的唯一
回来,并最终
还给我久不见的微笑
再一次抚摩你
深深的叹息
挽回我们所失去的
回到我身边
再一次爱我
擦去当我们分开时
你离我而去的痛苦
答应我
我再也不愿哭泣
回到我身边
想念这离去的爱
想念往昔的幸福
想你向我走来
再一次的爱我
你不在我变地软弱
无法失去你
没有你在身边我的生命已然停止
别这样抛弃我
我的唯一
再给我你双臂的温情
关于万语网 | 免责声明 | 联系方式 | 付款方式 | 网站导航 | 招聘教师 | 工作机会
互联网违法举报中心 | 互联网清理整顿 | 版权保护投诉指引 | 网络媒体协会理事单位 | 工商营业执照 | 增值电信业务经营许可证
Copyright © 2004 - 2013 360wyw.Com . 粤ICP备05053580号-6