zxcpl的个人空间

1, Ahora ____ mucho sol. 现在太阳很好。

2, Mi reloj ____ la una y media. 我的手表现在是一点半。

3, Generalmente , no _____sol por la noche . 通常来说，晚上没有太阳。

4, A veces ____ neblina en la carretera. 有时候公路上会起雾。

5, Los jóvenes _____ gritos en los conciertos de rock. 那些年轻人在摇滚音乐会上大喊大叫。

6, ____ sed y hambre. 我又饿又渴。

7, No _____ la culpa de nada . 我一点也没错。

8, _____ que limpiar mi cuarto. 我应该要打扫我的房间。

9, _____calor aquí. 这里很热。

10, ______ frío . 我觉得冷。

11, ______ mucho sueño . 我很困。

12, Nunca _____ prisa. 我从来都不着急。

13, _____un viaje pronto. 我快要去旅行了。

看答案请全选！

1, Ahora hay mucho sol. 
2, Mi reloj da la una y media. 
3, Generalmente ,no hay sol por la noche . 
4, A veces hay neblina en la carretera. 
5, Los jóvenes dan gritos en los conciertos de rock.
6, Tengo sed y hambre. 
7, No tengo la culpa de nada .
8, Tengo que limpiar mi cuarto.
9, Hace calor aquí.
10, Tengo frío .
11, Tengo mucho sueño .
12, Nunca tengo prisa.
 13, Hago un viaje pronto.

 delante de la televisión
entre el lavabo y el inodoro
a la izquierda del perro
debajo del sofá
en el frigorífico
encima de la mesa
al lado de la lavadora
detrás de la mesilla
a la derecha del gato

1Me quede sin saldo, cargame una tarjeta!
我没点了，给我充一张卡！

2 Llamame !
打电话给我！

3 Llamame urgente por favor !
拜托打电话给我，紧急！

4 Si necesitas algo llamame
如果你需要什么，打电话给我。

5 Espero tu llamada
我等你电话。

6 Me quede sin saldo, me podes llamar?
我没点了，你打给我好吗？

7 Cuando puedas, llamame por favor
你可以的时候，请打电话给我。

8 Ya tengo mi Celular prendido, llamame
我已经开机了，打电话给我。

9 Te llamo enseguida
我马上打给你。

10 Apenas pueda te llamo
我一好就打电话给你。

11 Hola, tanto tiempo !
你好，好久不见！

12 Hola, que tal ?
你好，你好吗？

13 Si
是。

14 No
否。

15 OK
好啊。

16 Bien
好。

17 Mal
坏。

18 Puede ser
或许。

19 Puedo pasar a cobrar?
我可以去收钱吗？

20 Podes buscarme ?
你可以找我吗？

21 Que estas haciendo ?
你正在做什么？

22 Que vas a hacer ?
你要去做什么？
 
23 Que haces hoy de noche ?
今天晚上你做什么？

24 Donde nos encontramos?
我们在哪儿碰面？

25 A que hora nos encontramos?
我们几点钟见面？

26 Te vas a ir hoy ?
今天你去吗？

27 Podemos vernos?
我们能见面吗？

28 Vamos al Cine ?
我们去看电影好吗？

29 Almorzamos juntos hoy ?
今天我们一起午餐吧？

30 Cenamos juntos hoy ?
今天我们一起晚餐吧？

31 A que hora ?
几点？

32 Lo siento mucho, no voy a poder ir
我很抱歉，我不能去了。

33 Te estoy esperando
我在等你。

34 Me estoy yendo para alla, dame unos minutos.
我正在往那里去，等我一下。

35 Yo puedo enviar mensajes pero no puedo recibir.
我可以发送短信，但不能接收。

36 Recien vi tu mensaje porque mi Cel. estaba apagado
我刚刚才看到你的短信，因为我的手机关机了。

37 Te llame y me atendio el contestador
我打了电话给你，回答我的是答录机。

38 No tengo Saldo
我没点了。

39 Hablamos manhana, voy a dormir
我们明天再说，我要去睡觉了。

40 Me estoy quedando sin bateria
我（的手机）快没电了。

41 Estoy en Internet, conectate si podes
我在网上，如果你可以就上线吧。

42 Estoy manejando, te contesto enseguida
我在开车，马上回答你。

43 Estoy en la otra linea, aguardame un minuto
我在另一条线，等我一分钟。

44 Estoy en el omnibus, ya me bajo enseguida
我在公车上，我马上就下车了。

45 Estoy en una reunion te llamo despues
我在开会，我等会打电话给你。

46 Estoy en clase te llamo despues
我在上课，等会打给你。

47 Estoy en el colegio hablamos mas tarde
我在学校，我们晚点再说。

48 Estoy con un cliente
我和一个客户在一起。

49 Estoy en el cine, te llamo al salir
我在电影院，出去再打给你。

50 Estoy en la oficina
我在办公室。

51 Estoy en casa
我在家。

52 donde estas ?
你在哪？

53 Hablamos mas tarde
我们晚点再说。

54 Ya saliste ?
你已经出来了吗？

55 Necesito hablar contigo
我需要和你谈谈。

练习舌尖颤音的时候，舌尖轻轻向上卷起（轻到不费一点劲），轻轻接触硬腭前部（轻到没有多少接触的感觉，总之要放松），用连续的呼出气流吹动它，让它自己 振动起来。学会吹动舌尖以后，再学习同时让声带振动。开始学习的时候宁可让舌尖多颤动一段时间。实际语言里可能只要颤动两三下就够了。小舌颤音甚至可以用 漱口的办法让小舌颤动起来。

可以设想，在大风中空气很快流过高高烟囱的两侧，烟囱也会摆动起来。因为是使用气流吹动的，所以说是伯努利效应的结果。那种运动方式的原理，是跟闪音不一样的。舌尖闪音要*人用神经指挥肌肉去让舌尖运动。

伯努利效应使飞机机翼产生升力，可以飞上天。或者说，机翼上表面的流线型比下表面的流线型长，飞机前进的时候，空气流过上表面比流过下表面快，于是气流压 向机翼上表面的负压力大于下表面的负压力，飞机就获得了上升的力量。两条船挨得太近会相向*拢或碰撞，也是那种负压力作用的结果。

声带所以能够振颤，主要是伯努利效应和弹性力的结果，不是神经脉冲指挥的。

补充一点。练习发舌尖颤音的一开始，舌尖轻轻向上卷起，接触上腭。与此同时舌面边缘也要起作用，把口腔前边的出口全都堵住。舌面边缘用一定力量，紧*左右 两侧的上腭和牙床。它们不参加颤动，只是使舌尖的活门缩小，同时使舌尖有弹性。也就是说，舌面两侧的边缘是不动的。呼出气流的压力会把舌尖推开。如果吹不 动舌尖，可能是舌尖太紧张（无声），更可能是两侧漏气（有h...... 声）。如果吹的时候听到一声th...... ，然后舌尖停在外头不动了，一定是缺少弹力，也就是两侧太放松，或者舌尖太紧张，也可能是舌尖后卷不够。如果听到的是一声tx......，是舌根太高太 紧张。舌尖活门调得小一些，可能更容易颤动起来。舌尖向上顶得太紧，会听到trrr，就累了。东北地区车把式的“得儿驾”就是trjia…… 。关键是要学会rrrrr的轻松的颤动。

增音练习：

1、增加与颤音发音部位相同的辅音，在音节当中体会舌的颤动。如：嘟——/tru/。练习时拉长音，注意力不要放在是否为舌尖上，而应放在气流的体验上。

2、音节末尾的颤音比较难发，根据个人情况可以随意增加一个元音，之后再把该元音弱化。

千万别控制，也不要企图从闪音、卷舌音过度到颤音，一定别控制尤其是舌头，多想一想疾风中的旗帜。